Es correctora porque ama contribuir a que los textos comuniquen adecuadamente su mensaje; editora porque compartir los textos que le emocionan le proporciona una felicidad muy grande, y traductora porque entre las tantas formas de creación, la traducción le ayuda a dar rienda suelta a su creatividad.